Charlotte Polska Wikia
Advertisement

Piosenka jest motywem przewodnim anime (używa się też terminu opening). Została wykonana przez japońską piosenkarkę Lia.

Tekst[]

崩れて終わる世界
無慈悲に告げる
君は一人 何を聴いてた
僕は遠い 夢を見てた

何を選び取る 何を諦める
決めようとしてる 僕は何様だ
何を選ぶかはもう決まっている
間違いはないか 神に問いかける

一人きりじゃなかった ずっと側にいたんだ
この手を伸ばす
怖いものなんかない

たとえ化物になろうとも 成し遂げる

kuzurete owaru sekai
mujihi ni tsugeru
kimi wa hitori nani wo kiiteta
boku wa tooi yume wo miteta

nani o erabitoru nani o akirameru
kimeyou to shiteru boku wa nanisama da
nani o erabu ka wa mou kimatteiru
machigai wa nai ka kami ni toikakeru

hitoriki ja nakatta zutto soba ni itanda
kono te wo nobasu
kowai mono nanka nai

tatoe bakemono ni narou to mo nashitogeru

Bez litości mówią nam
o tym, jak upada świat.
Czego słuchałeś samotnie przez cały ten czas?
Ja marzyłam o odległej przyszłości.

Które mam wybrać, a które pozostawić?
Za kogo się mam, że chcę podjąć taką decyzję?
Nie ma żadnych wątpliwości, co powinnam zrobić.
Zwracam się do Boga i pytam czy popełniam pomyłkę.

Nigdy nie byłam sama, bowiem ty zawsze byłeś przy mnie,
więc wyciągam do siebie swą dłoń.
Nie mam czego się obawiać,

gdyż nawet jeśli przemienisz się w potwora, jakoś sobie poradzimy.

Advertisement